PROMT.One

Usage examples of "Staying at home" in English with translation to German

Staying at home is boring. Zuhause bleiben ist langweilig.
Staying at home is not a pleasant thing. Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache.
I'll be staying at the Portside Hotel. Ich werde im Portside Hotel übernachten.
He's always at home on Mondays. Er ist immer montags zuhause.
He's been staying at that hotel for the past five days. Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht.
He isn't at home, is he? Er ist nicht zuhause, oder?
She is staying at a little hotel by the castle. Sie hat sich in einem kleinen Hotel bei der Burg niedergelassen.
They could not find work at home. Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.
We are staying at our uncle's. Wir übernachten im Haus unseres Onkels.
I have two parakeets at home. Ich habe zu Hause zwei Sittiche.
Are you staying at this hotel? Übernachten Sie in diesem Hotel?
Education starts at home. Erziehung beginnt zu Hause.
He's staying at his aunt's. Er bleibt bei seiner Tante.
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home. In Japan erschien das 'Hanteltraining', teilweise wegen des Fitnessaufschwungs, der um 2000 begann, als eine Möglichkeit, das zuhause zu üben.
I'm staying at the Sheraton Hotel. Ich übernachte im Sheraton Hotel.
Daniela called me at home. Daniela hat mich zu Hause angerufen.
I am staying at the hotel for the time being. Ich übernachte erst mal im Hotel.
It was very cold, so they stayed at home. Es war sehr kalt; daher blieben sie zu Hause.
I'm staying at my aunt's. Ich übernachte bei meiner Tante.
I have been your doll-wife, just as at home I was father's doll-child Ich bin dein Püppchen gewesen, genauso wie ich zuhause Vaters Puppenkind war.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how