Beispiele für die Verwendung von "There's no going back" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

There is no going back. Es gibt kein Zurück.

I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris. Ich sagte meiner Frau: Liliane, pack die Koffer, wir fahren nach Paris zurück.

There is no going out on such a cold day. An einem so kalten Tag kann man nirgendwo hingehen.

I'm going back. Ich gehe zurück.

Tomorrow our professor is going back to England. Morgen fährt unser Professor zurück nach England.

When are you going back to your own country? Wann kehrst du in dein eigenes Land zurück?

I'm not going back. Ich gehe nicht dorthin zurück.

She watched the children going back to school. Sie sah die Kinder zurück zur Schule gehen.

Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon? Könnten Sie mich bitte nur provisorisch behandeln, da ich sofort nach Japan zurückkehren werde.

we are definitely going back wir werden auf jeden Fall zurückfahren

we will not be going back wir werden nicht zurückkehren

Some students aren't going to come back next semester. Einige Studenten werden im nächsten Semester nicht wiederkommen.

Now I'm going to cook, I'll be back later. Jetzt werde ich kochen, ich komme später zurück.

If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges? Wenn du in den Supermarkt gehst, kannst du mir bitte ein paar Orangen mitbringen?

I pulled a muscle in my back, so work today is going to be a painful experience. Ich habe mir einen Rückenmuskel gezerrt, darum wird die Arbeit heute eine schmerzhafte Angelegenheit sein.

When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?

I am going to stay with my aunt in Kyoto. Ich werde mit meiner Tante in Kyoto bleiben.

Do you know when they will be back? Weisst du, wann sie zurück sein wollen?

I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way. Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs.

Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen