Beispiele für die Verwendung von "caught" im Englischen

<>
The cat caught the rats. Die Katze fing die Ratten.
Somebody caught me by the arm. Jemand packte mich am Arm.
They were caught red-handed. Sie wurden auf frischer Tat gefasst.
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen. Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt.
They caught up with us later. Sie holten uns später ein.
The hawk caught a mouse. Der Habicht fing eine Maus.
I threw the rope and she caught hold of it. Ich warf das Seil und sie bekam es zu fassen.
I caught a beautiful butterfly. Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen.
The curtain caught on fire. Der Vorhang hatte Feuer gefangen.
They caught a bear alive. Sie fingen einen lebenden Bären.
The police caught the thief. Die Polizei fing den Dieb.
They caught a lion alive. Sie fingen einen Löwen lebend.
I caught five fish yesterday. Ich habe gestern fünf Fische gefangen.
Have you ever caught a fish? Hast du schon einmal einen Fisch gefangen?
Have you caught that Unicorn yet? Hast du das Einhorn schon gefangen?
My father caught three fish yesterday. Mein Vater fing gestern drei Fische.
That old man caught a large fish. Dieser alte Mann hat einen großen Fisch gefangen.
Tom caught the ball with one hand. Tom fing den Ball mit einer Hand.
Some people caught rats and ate them. Manche Leute fingen Ratten und aßen sie.
The murderer was finally caught last night. Der Mörder wurde schließlich letzte Nacht gefangen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.