Ejemplos de uso de "comes" en inglés con traducción al alemán

<>
He seldom, if ever, comes. Er kommt nur selten.
Tom doesn't know where Mary comes from. Tom weiß nicht, wo Mary herkommt.
This word comes from Greek. Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.
Pride comes before a fall. Hochmut kommt vor dem Fall.
She comes of a good family. Sie stammt aus gutem Hause.
Look, here comes your train. Schau mal, da kommt dein Zug.
Some salt comes from mines, some from water. Manche Salze stammen aus Bergwerken, manche aus Wasser.
An misfortune never comes alone. Ein Unglück kommt selten allein.
His wife comes from California. Seine Frau kommt aus Kalifornien.
Coffee comes after the meal. Der Kaffee kommt nach dem Essen.
My grandfather comes from Osaka. Mein Großvater kommt aus Osaka.
Look, here comes your mother. Schau, hier kommt deine Mutter.
After rain comes fair weather. Nach dem Regen kommt Sonnenschein.
Zero is what comes before one. Vor der Eins kommt die Null.
I believe that he comes here. Ich glaube, dass er hierher kommt.
He comes here once a month. Er kommt einmal pro Monat her.
The appetite comes during a meal Der Appetit kommt während einer Mahlzeit
In Switzerland, spring comes in May. In der Schweiz kommt der Frühling im Mai.
He comes back from Sydney today. Er kommt heute aus Sydney zurück.
Father usually comes home at eight. Vater kommt gewöhnlich um acht nach Hause.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.