Beispiele für die Verwendung von "cry over" im Englischen

<>
It’s no use crying over spilt milk. Über verschüttete Milch lohnt sich nicht zu weinen.
Don't cry. Weine nicht.
A new bridge is being built over the river. Eine neue Brücke wird über den Fluss gebaut.
The boy tried to be a man and not cry. Der Junge hat versucht, ein Mann zu sein und nicht zu weinen.
I put off writing for over a month. Ich habe das Schreiben auf über einen Monat hinausgeschoben.
The boy began to cry. Der Junge begann zu weinen.
The waitress spread a white cloth over the table. Die Kellnerin legte ein weißes Tischtuch über den Tisch.
She tried not to cry. Sie versuchte, nicht zu weinen.
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now. Wenn mein Vater nicht im Krieg gefallen wäre, wäre er jetzt über sechzig Jahre alt.
I started to cry. Ich fing an zu weinen.
Please go over the script. Bitte überfliegen Sie schon mal das Drehbuch.
Tom started to cry. Tom fing an zu weinen.
Our branches extend all over the country. Unsere Niederlassungen erstrecken sich über das ganze Land.
Mary did not cry. Mary hat nicht geheult.
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port. Als der Sturm vorbei war, begannen wir mit den Vorbereitungen für das Auslaufen.
He did nothing but cry. Er weinte nur.
It's all over. Die Sache ist gelaufen.
You don't have to cry out. I can hear you. Du musst nicht brüllen. Ich kann dich auch so hören.
It's all over now. Jetzt ist alles aus!
He began to cry. Er begann zu weinen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.