Usage examples of "do" in English with translation to German

<>
show all
What did he do yesterday? Was hat er gestern getan?
Never do things by halves. Mach keine halben Sachen.
Do you wish to go? Willst du gehen?
Someone will do that job. Jemand wird den Job erledigen.
This will do for now. Das reicht vorerst.
What sport do you play? Welchen Sport treibst du?
He won't do you any harm. Er wird dir nichts antun.
He knows how to do shopping. Er weiß, wie man Einkäufe verrichtet.
Do you think she can handle her staff? Glaubst du, sie kann mit ihren Angestellten umgehen?
Tom called me and said that he needed me to do him a favor. Tom rief mich an und sagte, dass ich ihm einen Gefallen erweisen müsse.
If you have any free time, use it and do your homework. Wenn du Freizeit hast, nutze sie und mach deine Hausaufgaben.
We will do our utmost Wir werden unser Bestes tun
I will do it myself. Ich mache es selbst.
That should do the trick. So müsste es gehen.
Do your homework first of all. Erledige zu allererst einmal deine Hausaufgaben.
I do not like the rich. Ich mag die Reichen nicht.
Do you engage in any sport? Treibst du irgendwelchen Sport?
If you do that to him, you will cut your throat. Wenn Sie ihm das antun, schneiden Sie sich den Hals ab.
A robot can do more work than a man can. Ein Roboter kann mehr Arbeit verrichten als ein Mensch.
No matter how you do it, the results will be the same. Es ist egal, wie du es anstellst, die Ergebnisse werden die Gleichen sein.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download