Beispiele für die Verwendung von "friend request" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I met a friend I hadn't seen for three years. Ich traf einen Freund, den ich seit drei Jahren nicht gesehen hatte.

The girl's parents agreed to her request. Die Eltern des Mädchens stimmten ihrer Bitte zu.

My friend George is coming to Japan this spring. Mein Freund George kommt dieses Frühjahr nach Japan.

She turned down my request. Sie lehnte meine Bitte ab.

Ricky, this is my friend Suzuki. Ricky, dies ist mein Freund Suzuki.

My boss refused my request for a raise. Mein Chef lehnte meine Bitte nach einer Gehaltserhöhung ab.

I ran into an old friend of mine outside the station. Vor dem Bahnhof traf ich einen alten Freund von mir.

I must request you to obey my orders. Ich muss sie auffordern, meine Anweisungen zu befolgen.

He is his friend. Er ist sein Freund.

My neighbor rejected my request to cut his tree. Mein Nachbar lehnte meine Bitte ab, seinen Baum zu beschneiden.

A female friend of ours took a trip to a small village last week. Eine Freundin von uns hat letzte Woche eine Reise in ein kleines Dorf gemacht.

We shall be pleased to comply with your request. Es ist uns ein Vergnügen, Ihrer Bitte zu entsprechen.

I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week. Ich habe nun gerade einen Brief von einer Freundin bekommen in dem steht, dass sie nächste Woche kommen wird, um mich zu sehen.

May I request a favour of you? Tust du mir einen Gefallen?

Did you call your friend in Canada? Hast du deinen Freund in Kanada angerufen?

I'm afraid she will turn down my request. Ich fürchte, dass sie meine Forderung ablehnen wird.

He is not a friend, but an acquaintance. Er ist kein Freund, sondern ein Bekannter.

The student made a reasonable request. Der Student machte ein vernünftiges Gesuch.

Round about noon a friend of mine popped in. Etwa gegen Mittag schaute ein Freund von mir vorbei.

I would like to make a request. Ich würde gern eine Bitte äußern.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen