Usage examples of "from here to there" in English with translation to German

<>
Please move this stone from here to there. Bitte bewege diesen Stein von hier nach dort.
How far is it from here to the station? Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
How far is it from here to the next village? Wie weit entfernt befindet sich das nächste Dorf?
What's the distance from here to Salamanca? Wie weit ist es von hier nach Salamanca?
How far is it from here to your house? Wie weit ist es von hier bis zu Ihnen nach Hause?
How far is it from here to the sea? Wie weit ist es von hier zum Meer?
How far is it from here to the museum? Wie weit ist es von hier bis zum Museum?
How long does it take from here to your house by bike? Wie lange fährt man von hier bis zu Deinem Haus mit dem Fahrrad?
How far is it from here to Hakata? Wie weit ist es von hier bis nach Hakata?
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles." "Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?" "Ungefähr 2 Meilen."
It takes us thirty minutes to walk from here to the station. Es dauert zu Fuß dreißig Minuten von hier bis zum Bahnhof.
How long does it take to get from here to the station? Wie lange braucht man von hier bis zum Bahnhof?
Yes, it's here to the right. Ja, sie ist hier rechts.
As the crow flies, it's about 20 miles from here. Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.
I wish that he were here to help us. Ich wünschte, er wäre hier, um uns zu helfen.
You can see the whole city from here. Von hier kannst du die ganze Stadt sehen.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
How far is it to the library from here? Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek?
We're here to protect you. Wir sind hier, um Sie zu schützen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!