Beispiele für die Verwendung von "go home" im Englischen

<>
You may go home now. Du darfst jetzt nach Hause gehen.
I want to go home. Ich möchte heimgehen.
Can I go home now? Kann ich jetzt nach Hause gehen?
At four we could go home. Um vier konnten wir heimgehen.
You can go home now. Du kannst jetzt nach Hause gehen.
I should go home and get some sleep. Ich sollte heimgehen und ein bisschen schlafen.
When will he go home? Wann wird er nach Hause gehen?
If I was you, I would go home at once. Wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.
You'd better go home. Du solltest lieber nach Hause gehen.
If I were you, I'd go home right away. Wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.
You should go home now. Du solltest jetzt nach Hause gehen.
Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books. Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.
May I go home now? Kann ich jetzt nach Hause gehen?
She was eager to go home. Sie wollte unbedingt nach Hause gehen.
We'd better go home now. Wir sollten jetzt besser nach Hause gehen.
I'm going to go home. Ich werde nach Hause gehen.
The teacher let the boy go home. Der Lehrer ließ den Jungen nach Hause gehen.
Tom doesn't want to go home. Tom will nicht nach Hause gehen.
You can go home if you like. Wenn du willst, kannst du nach Hause gehen.
You may as well go home now. You kannst ebensogut jetzt nach Hause gehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.