Ejemplos de uso de "go to court" en inglés con traducción al alemán

<>
I go to the restaurant every 2 days. Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.
I usually go to school by bus. Gewöhnlich fahre ich mit dem Bus zur Schule.
I often go to London. Ich fahre oft nach London.
I understand now why he didn't go to a university. Jetzt verstehe ich, warum er nicht auf eine Universität ging.
I go to church once in a blue moon. Ich gehe alle Jubeljahre in die Kirche.
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship. Viele Japaner suchen am Neujahrstag den Shinto-Schrein auf.
Close your eyes and go to sleep. Schließ die Augen und schlaf.
How many hours does it take to go to Okinawa by plane? Wie viele Stunden braucht man, um nach Okinawa zu fliegen?
It is necessary that he should go to college. Es ist notwendig, dass er auf die Hochschule gehen sollte.
Tom didn't want to go to war. Tom wollte nicht in den Krieg ziehen.
Does this bus go to the Hilton Hotel? Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?
You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.
I have to go to the bank. Ich muss zur Bank gehen.
I don't go to school. Ich gehe nicht in die Schule.
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. Frau Jones zählte jeden Abend Schäfchen, um einzuschlafen.
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo. Ich habe vor, morgen nach Tokio zu fahren.
More than 40 percent of the students go to university. Mehr als 40 % der Studenten gehen auf eine Universität.
Tom refused to go to the hospital. Tom weigerte sich, ins Krankenhaus zu gehen.
What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow? Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?
Why don't we go to the bookstore on foot? Warum gehen wir nicht zu Fuß zu dem Buchladen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.