Beispiele für die Verwendung von "rest cure" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

There is no cure for lovesickness. Es gibt keine Heilung für Liebesschmerz.

Rest in peace. Ruhe in Frieden.

This medicine will cure your cold. Diese Medizin wird Deine Erkältung heilen.

At highway rest stops in Germany, many people eat currywurst with fries. An Autobahnraststätten in Deutschland essen viele Leute Currywurst mit Pommes.

It'll cure itself naturally. Das verheilt von selbst.

Always do right. This will gratify some people and astonish the rest. Mache immer das Richtige. Das wird einige erfreuen und den Rest erstaunen lassen.

Is there a cure for stupidity? Gibt es eine Heilung für Dummheit?

You had better take a little rest. Du hättest besser eine kleine Pause gemacht.

Scientists haven't found a cure for cancer yet. Die Wissenschaftler haben noch keine Heilung für Krebs gefunden.

Tom is taking a rest. Tom ruht sich aus.

There's no cure for stupidity. Dumm bleibt dumm, da helfen keine Pillen.

Shall we take a short rest? Sollen wir eine kurze Pause einlegen?

Prevention is better than cure. Vorsorge ist besser als Nachsorge.

I think you should get more rest. Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.

No medicine can cure folly. Gegen Dummheit gibt es keine Medizin.

Too much rest is rust. Wer rastet, der rostet.

She stands out from the rest. Sie fällt vor dem Rest auf.

I don't want to spend the rest of my life regretting it. Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.

Imogen of the Internet can type over 110 words per minute, but runs a 20-minute mile. The rest of her family has the opposite problem. Imogen aus dem Internet kann über 110 Wörter pro Minute tippen, aber sie läuft eine Meile in 20 Minuten. Der Rest ihrer Familie hat das umgekehrte Problem.

Can I rest a bit? Kann ich mich ein bisschen ausruhen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen