Beispiele für die Verwendung von "several such" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He prays several times a day. Er betet mehrmals am Tag.

He is fortunate having such a good wife. Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben.

I have several silver coins. Ich besitze mehrere Silbermünzen.

Such incidents are quite common. Solche Vorkommnisse sind recht häufig.

Several soldiers were injured in the offensive. Mehrere Soldaten wurden bei der Offensive verletzt.

There really is such a thing as Internet addiction. Es gibt tatsächlich so etwas wie Internet-Abhängigkeit.

He waited for several seconds and opened the door. Er wartete mehrere Sekunden und öffnete die Tür.

I must apologize for not having written for such a long time. Ich muss mich dafür entschuldigen, dass ich so lange nicht mehr geschrieben habe.

This power station alone provides several cities with electricity. Dieses Kraftwerk allein versorgt mehrere Städte mit Elektrizität.

You mustn't miss such a good opportunity. So eine gute Gelegenheit darfst du nicht verpassen.

The shocks of several explosions were felt for miles. Die Schockwellen etlicher Explosionen waren meilenweit zu spüren.

I can't trust such a man as he. Ich kann einem Manne wie ihm nicht vertrauen.

She gave me several books. Sie hat mir einige Bücher gegeben.

They found no such proof. Sie fanden keinen derartigen Beweis.

Several houses were washed away by the flood. Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen.

I'd be crazy to expect such a thing. Ich wäre verrückt, wenn ich so etwas erwarten würde.

I cannot forbid a person to marry several wives, for it does not contradict Scripture. Ich kann einem Mann nicht verbieten, mehrere Frauen zu ehelichen, da dies nicht im Widerspruch zur Schrift steht.

I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one. Es tut mir leid, dass ich so einen langen Brief schrieb. Ich hatte keine Zeit, einen kurzen zu schreiben.

An unbreakable walnut in Bern has taken several casualties: 17 nutcrackers, 29 teeth, and a hammer. Eine unknackbare Walnuss in Bern hat verschiedene Opfer gefordert: 17 Nussknacker, 29 Zähne und einen Hammer.

You're such a good boy, Tom! Du bist so ein guter Junge, Tom!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen