Beispiele für die Verwendung von "turning out the light" im Englischen

<>
She turned out the light so as not to waste electricity. Sie hat das Licht ausgeschaltet, um keinen Strom zu verschwenden.
Have you put out the light in the dining room? Hat du im Esszimmer das Licht ausgemacht?
Be sure to turn out the light when you go out. Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen.
Put out the light before you go to bed. Mach das Licht aus, bevor du zu Bett gehst.
Put out the light. Mach das Licht aus!
Love is the light of our lives. The marriage brings us the note. Die Liebe ist das Licht des Lebens. In der Ehe kommt die Stromrechnung.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
I can see the light. Ich kann das Licht sehen.
He carried out the plan. Er führte den Plan aus.
Wait until the light changes to green. Warte bis das Licht grün wird.
Do not look out the window. Schau nicht aus dem Fenster.
Push the green button, and the light goes on. Drück auf den grünen Knopf, und das Licht geht an.
Fill out the form below. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
Turn off the light, please. Mach das Licht aus, bitte.
The fire fighter demonstrated how to put out the fire. Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht.
The light was on in the room. Im Zimmer brannte das Licht.
It is easy for him to carry out the plan. Es ist leicht für ihn, den Plan auszuführen.
Turn on the light, please. Schalte bitte das Licht an.
Fill out the form in ballpoint. Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus.
It's getting dark. Please turn the light on for me. Es wird dunkel. Bitte schalten Sie für mich das Licht ein.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.