Beispiele für die Verwendung von "very much" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle86 sehr57 viel3 vielmals1 andere Übersetzungen25
Hanako likes cake very much. Hanako mag sehr gerne Kuchen.
I don't speak French very much. Ich spreche nicht viel Französisch.
Thank you very much, doctor. Ich danke ihnen vielmals, Herr Doktor.
I missed you very much. Ich habe dich sehr vermisst.
I have some time, but never very much... Ich habe ein bisschen Zeit, aber immer noch nicht viel.
I miss you very much. Ich vermisse dich sehr.
To leave is to die a little, but to die is to leave very much. Verlassen heißt, ein bisschen zu sterben, aber sterben heißt, viel zu verlassen.
I like dogs very much. Ich liebe Hunde sehr.
I like tennis very much. Ich mag Tennis sehr.
He likes baseball very much. Baseball gefällt ihm sehr.
I like baseball very much. Ich mag Baseball sehr.
I like oranges very much. Ich mag Orangen sehr.
We miss you very much. Du fehlst uns sehr.
I love you very much. Ich liebe dich sehr.
He likes music very much. Er mag Musik sehr.
I like you very much. Ich mag dich sehr.
I like TATOEBA very much! Mir gefällt TATOEBA sehr!
I like her very much. Ich mag sie sehr gerne.
He loved her very much. Er liebte sie sehr.
I like music very much. Ich mag Musik sehr.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.