Exemplos de uso de "wears" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Tom sometimes wears sunglasses indoors. Tom trägt drinnen manchmal eine Sonnenbrille.
He always wears dark clothes. Er trägt immer dunkle Kleidung.
He always wears blue shirts. Er trug immer blaue Hemden.
She always wears fashionable clothes. Sie trägt immer modische Kleidung.
He wears a woolen sweater. Er trägt einen Pulli aus Wolle.
The king always wears a crown. Der König trägt immer eine Krone.
The actress always wears expensive jewels. Die Schauspielerin trägt immer teure Juwelen.
That gentleman usually wears a hat. Jener Herr trägt meistens einen Hut.
The short man wears a sweater. Der kleine Mann trägt einen Pullover.
He wears a bow tie everyday. Er trägt jeden Tag eine Fliege.
He wears his heart on his sleeve. Er trägt sein Herz auf der Zunge.
The short man wears a black suit. Der kleine Mann trägt einen schwarzen Anzug.
Tom only wears a suit on special occasions. Tom trägt nur bei besonderen Anlässen einen Anzug.
That girl who wears a scarf is virgin. Das Mädchen, das einen Schal trägt, ist Jungfrau.
Julian wears round glasses like John Lennon's. Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon.
My mother always wears a kimono at home. Meine Mutter trägt zu Hause stets einen Kimono.
My aunt wears glasses when she reads the papers. Meine Tante trägt eine Brille, wenn sie Zeitung liest.
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears? Ist das nicht das gleiche Halsband, wie Tante Clara es trägt?
She has good style, so she looks good in anything she wears. Sie hat einen guten Geschmack, so sieht sie gut aus, egal was sie trägt.
Cats don't wear collars. Katzen tragen kein Halsband.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS