Beispiele für die Verwendung von "wild goose chase" im Englischen

<>
Twelve boxers chase Victor across the big Sylter dike. Zwölf Boxkämpfer jagen Victor quer über den großen Sylter Deich.
Can you tell a duck from a goose? Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden?
He knows a lot about wild animals. Er weiß viel über wilde Tiere.
This cat doesn't chase rats. Diese Katze jagt keine Ratten.
A goose is a water bird. Die Gans ist ein Wasservogel.
No wild tigers are to be found in Africa. In Afrika lassen sich keine wilden Tiger aufspüren.
My goose is cooked Das Ding ist gelaufen
Dennis can be very wild sometimes. Dennis kann manchmal sehr wild sein.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz.
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild. Der Mensch ist ein gefährlicherer Feind des Menschen als die Naturkräfte oder die wilden Tiere.
This wild rose gives off a sweet scent. Diese wilde Rose gibt einen süßen Duft von sich.
Millions of wild animals live in Alaska. Millionen von wilden Tieren leben in Alaska.
Many wild animals are in peril of their lives. Viele Wildtiere schweben in Lebensgefahr.
A lot of wild animals died for lack of food. Viele wilde Tiere verendeten aufgrund von Futtermangel.
When spring comes, people go out to pick wild plants. Wenn der Frühling kommt, gehen die Menschen hinaus und sammeln Wildpflanzen.
These wild flowers give off a nice smell. Diese wilden Blumen geben einen netten Geruch von sich.
Some wild animals are on the verge of extinction. Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.
Wild animals live in the jungle. Wilde Tiere leben im Dschungel.
The curtain fell amid the wild applause of the audience. Der Vorhang fiel unter wildem Beifall der Zuschauer.
An absence of rain caused wild plants to die. Regenmangel hatte den Tod von Wildpflanzen zur Folge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.