Exemplos de uso de "Company" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
The company abandoned that project. La société abandonna ce projet.
The company stopped losing money. La compagnie a arrêté de perdre de l'argent.
He's decided to leave the company. Il a décidé de quitter la troupe.
The company accepted his application. La société accepta sa candidature.
Come and keep me company. Viens et tiens-moi un peu compagnie.
That actress is the shining star in the company. Cette actrice est l'étoile rayonnante de la troupe.
The company employs 500 workers. La société emploie 500 ouvriers.
I work for a shipping company. Je travaille pour une compagnie maritime.
We resumed negotiations with that company. Nous avons repris les tractations avec cette société.
They enjoy one another's company. Ils apprécient la compagnie de l'autre.
I work for an oil company. Je travaille pour une société pétrolière.
The company provides them with uniforms. La compagnie leur fournit des uniformes.
I'm a salesman for our company. Je suis représentant de commerce pour notre société.
He avoids keeping company with those ladies. Il évite de tenir compagnie à ces dames.
He has done much for his company. Il a beaucoup fait pour sa société.
Don't put the company in danger. Ne mets pas la compagnie en danger.
The bank loaned the company $1 million. La banque a prêté 1 million de dollars à la société.
Tom's company imports coffee from Brazil. La compagnie de Tom importe du café du Brésil.
The company wants to hire 20 people. La société veut embaucher vingt personnes.
That's an item from a famous company. C'est un article d'une compagnie très connue.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS