Ejemplos del uso de "In short" en inglés

<>
In short, all our efforts resulted in nothing. En résumé, tous nos efforts n'ont mené à rien.
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states. L'argument principal du livre de Dennett est, en résumé, de nier l'existence des états mentaux internes.
In short, he's run off without paying off his debt. En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes.
I seem unable to get out of this trouble in short time. Il semble incapable de se sortir rapidement de ses problèmes.
Printing ink is in short supply. Il y a pénurie d'encre d'imprimerie.
In short, systems of morals are only a sign-language of the emotions. En résumé, les éthiques ne sont aussi qu'un langage des signes pour les émotions.
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time. Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps.
In short, I don't want you to work for that company. En résumé, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing. L'orateur ne connaissait pas bien son sujet, et ne parlais pas bien non plus ; pour faire court, il était affligeant.
He stopped short and looked back. Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.
It was through a first short sentence that Tom got acquainted to Mary. C'est par une première courte phrase que Tom fit la connaissance de Mary.
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short. Je ne peux pas vérifier si votre courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
It is very short. C'est très court.
She stayed there for a short while. Elle était restée là pendant un moment.
Short accounts make long friends. Les bons comptes font les bons amis.
I had to make a speech at short notice. J'ai dû faire un discours en toute urgence
I am short of money for my trip. Je n'ai pas suffisamment d'argent pour mon voyage.
To make a long story short, he married his first love. Pour faire court, il a marié son premier amour.
I'm a bit short of money now. Je suis un peu à court d'argent en ce moment.
He cannot have gone so far in such a short time. Il n'a pas pu aller aussi loin en aussi peu de temps.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.