Beispiele für die Verwendung von "Join" im Englischen mit Übersetzung "rejoindre"
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Tatoeba : rejoignez le côté obscur. Nous avons des cookies au chocolat.
I wonder if exchange students can join this club.
Je me demande si les étudiants étrangers peuvent rejoindre ce cercle.
We were thinking of asking you to join our company.
Nous réfléchissions à vous demander de rejoindre notre société.
If I were a boy, I could join a baseball team.
Si j'étais un garçon, je pourrais rejoindre une équipe de baseball.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Chaque fois que je rejoins un jeu de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires.
My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve.
Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung