Beispiele für die Verwendung von "Thank you in advance" im Englischen

<>
Thank you in advance for your help. Je vous remercie d'avance pour votre aide.
Thank you in advance for your cooperation. Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.
thank you in advance Merci d'avance
She finished her work an hour in advance. Elle a fini son travail une heure plus tôt que prévu.
Thank you all so much. Merci à tous, tellement.
Are you in a hurry? Est-ce que vous êtes pressé ?
I reserved my hotel room three weeks in advance. J'ai réservé ma chambre d'hôtel trois semaines à l'avance.
Thank you very much for all you have done. Merci beaucoup pour tout ce que vous avez fait.
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway! Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
Einstein was far in advance of his time. Einstein fut de loin en avance sur son temps.
Thank you for not blaming me for the accident. Merci de ne pas me reprocher cet accident.
I would prefer to speak to you in private. Je préfèrerais m'entretenir avec vous en privé.
Thanks in advance. Merci d'avance.
Thank you very much! Merci beaucoup !
This app automatically signs you in when you open it. Cette application vous ouvre automatiquement une session lorsque vous l'ouvrez.
Don't forget to confirm your reservation in advance. N'oubliez pas de confirmer votre réservation à l'avance.
Oh, thank you, kind sir. Ah, je vous remercie, mon cher.
Are you in agreement with the new law? Es-tu en faveur de la nouvelle loi ?
I want him to be informed about that in advance. Je veux qu'il soit informé de cela en avance.
Thank you for your patience. Merci pour votre patience.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.