Beispiele für die Verwendung von "act" im Englischen

<>
einblenden
Don't act like that. N'agis pas ainsi.
Suicide is a desperate act. Le suicide est un acte désespéré.
Children want to act like grown-ups. Les enfants veulent se comporter comme des adultes.
Does the medicine act quickly? Est-ce que ce médicament fait effet rapidement ?
Don't act like a prat with me. Joue pas au con avec moi.
This is not a fair act. Ce n'est pas une action équitable.
We should always act in obedience to the law. Nous devons toujours obéir aux lois.
Who will act as spokesman? Qui agira en tant que porte-parole ?
Suicide is an act of desperation. Le suicide est un acte désespéré.
An Englishman would act in a different way. Un Britannique se comporterait différemment.
It is better to act than to talk. Il vaut mieux faire que dire.
He does a kind act once a day. Il fait une bonne action par jour.
The real name of Obamacare is the Patient Protection and Affordable Care Act. Le vrai nom de l'« Obamacare » est : « la loi sur la protection du patient et les soins abordables »
How else can he act? Comment peut-il agir autrement ?
The slaughter of the prisoners was a barbarous act. Le massacre des prisonniers était un acte barbare.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one. S’il fallait absolument choisir, j’aimerais mieux faire une chose immorale qu’une chose cruelle.
Goodness is abstract, a kind act is concrete. La bonté est abstraite. Une bonne action est concrète.
Act only according to that maxim whereby you can at the same time will that it should become a universal law. Agis selon la maxime qui peut en même temps se transformer en loi universelle.
They didn't act quickly. Ils n'agirent pas rapidement.
His brazen act of defiance almost cost him his life. Son acte impudent de défiance a failli lui coûter la vie.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen