Exemplos de uso de "any other" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
I cannot think any other way. Je n'arrive pas à penser d'une autre façon.
Cows are more useful than any other animal in this country. Les vaches sont plus utiles qu'aucun autre animal dans ce pays.
Is there any other way besides extraction? Y aurait-il une autre solution que l'extraction ?
The population of London is much greater than that of any other British city. La population de Londres est beaucoup plus importantes qu'aucunes autres villes britanniques.
He is taller than any other boy. Il est plus grand que tous les autres garçons.
At no time have we made your email address available to any other user without your permission. À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission.
Do you have any other guidebooks about Thailand? As-tu d'autres guides sur la Thaïlande ?
The panda is indigenous to Sichuan Province and does not live in the wild in any other places. Le panda est endémique de la province du Sichuan et ne vit à l'état sauvage dans aucun autre endroit.
I can't think of any other plan. Je ne peux pas imaginer une autre solution.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.
Are you going to visit any other countries? Vas-tu visiter d'autres pays ?
Are there any other interesting episodes in history? Y a-t-il d'autres épisodes intéressants dans l'histoire ?
He can run as fast as any other boy. Il peut courir aussi vite que n'importe quel autre garçon.
He is taller than any other boy in his class. Il est plus grand que tout autre garçon de sa classe.
He is better than any other player in the team. Il est meilleur que n'importe qui d'autre de l'équipe.
The one resource more precious than any other was land. La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.
It's bigger than any other dog in this town. Il est plus grand que n'importe quel autre chien de cette ville.
This is longer than any other bridge in the world. C'est plus long que n'importe quel autre pont au monde.
Do you feel pain in any other part of your body? As-tu mal autre part ?
He is as smart as any other boy in the class. Il est aussi intelligent que n'importe quel autre garçon de la classe.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS