Ejemplos de uso de "at present time" en inglés con traducción al francés

<>
As for me, I have nothing to say at present. En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire.
At present, consensus has yet to be reached. Pour l'instant un accord doit encore être trouvé.
The economy is at peak of a business cycle at present. L'économie se trouve au sommet d'un cycle d'affaires en ce moment.
The most severe problem at present is that of over-population. Le problème le plus grave actuellement est celui de la surpopulation.
She is busy at present and can't speak to you. Elle est occupée pour l'instant et ne peut vous parler.
At present it is medically impossible to cure this disease. Il est à l'heure actuelle médicalement impossible de guérir cette maladie.
I don't need money at present. Je n'ai pas besoin d'argent pour le moment.
At present, he is in Canada. En ce moment il est au Canada.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present. Mon cousin, qui est avocat, est en France actuellement.
I don't want to resign my job at present. Je ne veux pas démissionner de mon poste en ce moment.
At present, the cause of the disease is unknown. Actuellement, la cause de la maladie reste inconnue.
At present I'm working for a big company in Brazil. En ce moment, je travaille pour une grosse compagnie au Brésil.
Your present trouble is on my mind all the time. J'ai tout le temps en tête votre problème du moment.
It is very kind of you to send me such a nice present. C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.
He gave a nice present to me. Il m'a offert un beau cadeau.
What do you spend most of your time doing? Que fais-tu, la plupart du temps ?
Thank you for your present. Merci pour votre cadeau.
What time do you go home? À quelle heure rentrez-vous à la maison ?
She thanked me for the present. Elle m'a remercié pour le cadeau.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR