Beispiele für die Verwendung von "at the foot of" im Englischen

<>
There is an old castle at the foot of the mountain. Il y a un vieux château au pied de la montagne.
At the foot of the hill is a beautiful lake. Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
The city is at the foot of the mountain. La ville se dresse au pied de la montagne.
We made for a pond at the foot of the hill. Nous nous dirigeâmes vers un étang au pied de la colline.
Footnotes are notes at the foot of a page. Les notes de bas de page sont les notes situées en pied de page.
Her house is at the foot of a mountain. Sa maison est au pied d'une montagne.
You see a white building at the foot of the hill. Vous voyez un bâtiment blanc au pied de la colline.
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji. Pendant les vacances ma sœur et moi nous sommes restées dans un petit village au pied du mont Fuji.
His house is at the foot of the hill. Sa maison est au bas de la colline.
His house is at the foot of Mt. Fuji. Sa maison est au pied du Mont Fuji.
Late in the evening we found our way to the foot of the mountain at last. Tard dans la soirée nous trouvâmes enfin notre chemin jusqu'au pied de la montagne.
She was waiting at the quay as the ship came in. Elle attendait sur le quai au moment où le bateau rentra.
We arrived at the airport three hours before our flight. Nous sommes arrivés à l'aéroport trois heures avant notre vol.
A new museum is being built at the center of the city. On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
He left his hometown at the age of fifteen never to return. Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.
We played a lot of games at the party. On a joué à de nombreux jeux à la fête.
I spent my vacation at the beach. J'ai passé mes congés à la plage.
I was at the party. J'étais à la fête.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
She is at the top of her class. Elle est la première de sa classe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.