Beispiele für die Verwendung von "Des" im Französischen

<>
einblenden
Elle a peur des chats. She is afraid of cats.
J'aime manger des gâteaux. I love to eat cakes.
Tom la sauva des flammes. Tom saved her from the fire.
Prendre des photos m'intéresse. I am interested in taking pictures.
L'arithmétique traite des nombres. Arithmetic deals with numbers.
Nous abattîmes des faisans par centaines. We shot pheasants by the hundred.
Nous mangeons des tartines beurrées. We eat butter on bread.
Ce livre parle des étoiles. This book is about stars.
Il acheta des livres au hasard. He bought books at random.
Elle est sortie pour des chaussures. She's out shopping for shoes.
Et tu sais pourquoi ? À cause des chats. And you know why? Because of cats.
Il ne peut pas la quitter des yeux. He can't take his eyes off her.
Certains grands oiseaux chassent les petits et des animaux. Some large birds prey upon small birds and animals.
Elle adore écrire des poèmes. She is very fond of writing poems.
Marie parle à des étrangers. Mary is speaking to strangers.
Elles sont des États-Unis. They are from the United States.
Ils arboraient tous des uniformes. They were all dressed in uniforms.
Couvert avec des pluies passagères. Cloudy with occasional rain.
Les pensées s'expriment par des mots. Thoughts are expressed by means of words.
Tu dépends trop des autres. You depend too much on others.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen