Usage examples of "bike-to-run transition" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Apart from on rainy days, I always ride my bike to work. À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo.

I am too tired to run. Je suis trop fatigué pour courir.

She rides her bike to school. Elle va à l'école en vélo.

He is going to run for mayor. Il va se présenter aux élections municipales.

I bike to work. Je vais au travail à bicyclette.

Their contract is to run out at the end of this month. Leur contrat vient à expiration à la fin de ce mois.

I ride my bike to work. Je vais au travail à bicyclette.

She likes to run. Elle aime courir.

Gonzales offers a bike to all his employees in Europe. Gonzales offre un vélo à tous ses employés en Europe.

I'll be back soon. I have to run to the post office. Je reviens vite. Je dois courir à la poste.

I used to ride my bike to school but now I take the bus. J'avais l'habitude de me rendre à l'école en vélo mais je prends désormais le bus.

However fast you may try to run, you will never beat a motorbike. Aussi rapide que tu sois capable de courir, tu ne rattraperas jamais une moto.

He told me to run faster, and asked me if I was tired. Il me dit de courir plus vite, et me demanda si j'étais fatigué.

Anyone would find it hard to run on such a hot day. N'importe qui trouverait difficile de courir par une journée aussi chaude.

I'm able to run. Je peux courir.

Why did you try to run away? Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?

I'm going to run fifteen kilometers today! Aujourd'hui je vais courir quinze kilomètres !

I'm just going to run down to the bank. Je vais seulement courir jusque la banque.

I'll need to run some more tests. J'aurais besoin de faire quelques tests supplémentaires.

Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo? Vous avez remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download