Exemplos de uso de "graduate student" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

If you pass this test, you could graduate next month. Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.

No student was able to answer the question. Aucun étudiant ne put répondre à la question.

He will graduate from university in 2001 if things go well. Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien.

I'm a poor student and I can't pay you. Je suis un pauvre étudiant et je ne peux pas vous payer.

I'd like to graduate next spring. J'aimerais être diplômé au printemps prochain.

Your son took part in the student movement, I hear. J'entends que votre fils a pris part au mouvement étudiant.

If you don't get your act together you won't graduate from high school. Si tu ne t'organises pas, tu ne vas jamais obtenir ton bac.

Don't forget to bring your student ID. N'oubliez pas d'apporter votre carte d'étudiant.

She made up her mind to graduate from high school. Elle se décida à passer son bac.

Edison was not a bright student. Edison n'était pas un étudiant brillant.

I hope to graduate at the exams. J'espère être reçu aux examens.

I am a student, but he isn't. Je suis étudiant, mais lui, non.

That student runs fast, doesn't he? Cet étudiant court vite n'est-ce pas ?

Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts. Tout étudiant en biologie, anatomie, anthropologie, ethnologie ou psychologie est familier de ces faits.

No other student in the class is as brilliant as he is. Aucun autre élève de la classe n'est aussi génial que lui.

As far as I know, he's a diligent student. À ma connaissance, c'est un étudiant appliqué.

More than one student studies French in our class. Plus d'un étudiant étudie le français dans notre classe.

I used to play tennis when I was a student. Je jouais au tennis quand j'étais étudiant.

Any student of this school must learn one more foreign language besides English. Tous les élèves de cette école doivent apprendre une langue étrangère en plus de l'anglais.

She pretended to be a student. Elle se fit passer pour une étudiante.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS