Exemplos de uso de "gust of wind" em inglês

<>
The sudden gust of wind filled the sails and lurched the boat forward. Le soudain coup de vent gonfla les voiles et poussa le bateau en avant dans une embardée.
Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death. Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort.
An icy blast of wind cut me to the bone. Une rafale glaciale m'a glacé jusqu'à la moelle des os.
There was a lot of wind. Il y avait beaucoup de vent.
There's a lot of wind this morning, isn't there? Il y a beaucoup de vent ce matin, n'est-ce pas ?
A gentle wind is blowing. Il souffle une douce brise.
The wind is blowing from the north. Le vent souffle du nord.
She had the wind of his true intentions. Elle a eu vent de ses intentions.
What with the wind and the rain, our trip was spoiled. Le vent et la pluie ont ruiné notre voyage.
The wind has abated. Le vent a molli.
There is little wind today. Il y a peu de vent aujourd'hui.
The wind blew hard. Le vent soufflait fort.
The wind scattered the leaves about. Le vent a éparpillé les feuilles.
There was a cold wind blowing from the north. Il y avait un vent froid soufflant du nord.
The wind calmed down in the evening. Le vent s'était calmé dans la soirée.
The wind blows wherever it pleases. Le vent souffle où bon lui semble.
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry. Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.
Tall buildings may sway in a strong wind. Les hautes constructions peuvent balancer par temps venteux.
A strong wind severed the electric wires in several places. Un vent fort a rompu les câbles électriques dans plusieurs endroits.
The wind is blowing from the west. Le vent souffle de l'ouest.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.