Beispiele für die Verwendung von "had to" im Englischen
The Kennedys were the closest thing that America has ever had to royalty.
Les Kennedys étaient ce qui s'apparentait le plus, pour les États-Unis d'Amérique, à une famille royale.
They had to find the strongest candidate possible.
Ils devaient trouver le meilleur candidat possible.
After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed.
Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer.
Even though he was exhausted, he had to go back to work.
Bien qu'il fût épuisé, il devait reprendre le travail.
The fortress being out of supplies, its protectors had to give up.
La forteresse n'ayant plus de vivres, les défenseurs durent abdiquer.
Tom got an emergency call and had to leave work.
Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung