Beispiele für die Verwendung von "had" im Englischen mit Übersetzung "passer"
Übersetzungen:
alle8103
avoir6280
être590
est284
s'être174
prendre106
passer105
disposer81
savoir76
venir66
boire46
posséder32
porter30
rester29
se rester12
se venir11
recevoir3
andere Übersetzungen178
We were astonished to hear what had happened.
Nous fûmes stupéfaits d'entendre ce qui s'était passé.
Everybody was anxious to know what had happened.
Tout le monde était anxieux de savoir ce qui s'était passé.
He told us he had gone through many hardships.
Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.
Tom couldn't stand Mary not knowing what had happened.
Tom ne pouvait pas supporter que Marie ne sache pas ce qu'il s'était passé.
The drunk driver had to spend the night in jail.
Le conducteur en état d'ébriété dut passer la nuit en cellule.
He had to lead a miserable life for many years.
Il dût passer une vie misérable durant de nombreuses années.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung