Exemples d'utilisation de "heel pass" en anglais

<>
He squashed the insect with the heel of his foot. Il écrasa l'insecte du talon.
I studied hard so that I could pass the examination. J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
What do you do to pass the time? Que fais-tu pour passer le temps?
Pass me the salt. Passe-moi le sel.
He is studying hard so that he can pass the examinations. Il étudie dur pour passer les examens.
You may not pass, sir. Vous ne pouvez pas passer, Monsieur.
I expect that Tom will pass the exam. Je m'attends à ce que Tom ait son examen.
Please pass me the sugar. Passe-moi le sucre s'il te plaît.
In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible. Dans une ville on peut passer inaperçu, alors que dans un village c'est impossible.
Would you pass me the ketchup? Peux-tu me passer le ketchup ?
He managed to pass the examination. Il a réussi à avoir son examen.
Extenuating circumstances led the judge to pass a more lenient sentence. Des circonstances atténuantes ont conduit le juge à prononcer une peine plus clémente.
Stick at it, and you'll pass the exam. Accroche-toi et tu auras ton examen.
Work hard, and you will pass the examination. Travaille dur, et tu réussiras ton examen.
She exerted herself to pass the examination. Elle s'est donné du mal pour réussir son examen.
The years pass by quickly. Les années s'écoulent rapidement.
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle." «Je vous laisserai passer en sécurité» dit le Sphinx, «si vous pouvez répondre à mon énigme.»
Go straight down the road, and when you pass the traffic light you're there. Descendez la rue tout droit et lorsque vous passez le feu, vous y êtes.
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test. Je pense qu'il est improbable que je sois en mesure de réussir mon examen de conduite.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !