Beispiele für die Verwendung von "is enough" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

There is enough time to finish this homework. Il y a suffisamment de temps pour terminer ce devoir.

Enough is enough! Il suffit !

That is enough. I have had it with fruitless conversation. C'est assez. J'en ai soupé de conversation infructueuse.

There is enough money for John to buy a car. Il y a suffisamment d'argent pour que John puisse s'acheter une voiture.

One drop of the poison is enough to kill 160 people. Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.

A word is enough to a wise man. Un mot est assez pour un homme sage.

There is enough bread for all of you. Il y a suffisamment de pain pour vous tous.

I met you; that is enough. Je vous ai rencontré ; c'est suffisant.

The mere thought of it is enough to make me happy. Le simple fait d'y penser suffit à me rendre heureux.

A word to the wise is enough À bon entendeur, salut

She was stupid enough to believe him. Elle fut assez stupide pour le croire.

She didn't run fast enough to catch the bus. Elle n'a pas couru assez vite pour attraper le bus.

I don't have enough money to advertise. Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité.

She was stupid enough to go out with him. Elle fut assez stupide pour sortir avec lui.

That's enough for today. Assez pour aujourd'hui.

I think he has enough intelligence to understand it. Je crois qu'il est assez intelligent pour le comprendre.

Now that I have enough money, I can get that camera. Maintenant que j'ai suffisamment d'argent, je peux m'acheter cet appareil photo.

Are you spending enough time with your kids? Passez-vous suffisamment de temps avec vos enfants ?

There's not enough light in this room for sewing. Il n'y a pas assez de lumière dans cette pièce pour coudre.

She didn't have enough iron, so she couldn't give blood. Son taux de fer était trop bas, donc elle ne pouvait pas donner son sang.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen