Beispiele für die Verwendung von "moves" im Englischen

<>
einblenden
Galileo argued that the earth moves. Galilée soutenait que la Terre bouge.
The glacier moves but by inches. Le glacier se déplace lentement.
Don't make abrupt moves. Ne fais pas de mouvements brusques.
In two moves, Kasparov will check the challenger. En deux coups, Kasparov mettra en échec le challenger.
Mark hits on everything that moves. Mark drague tout ce qui bouge.
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour. La terre se déplace à la vitesse de 68.130 miles par heure.
The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood! La campagne présidentielle commence à prendre de la vitesse. Tous les coups seront permis. Ça va saigner !
Tom helped me to move. Tom m'a aidé à déménager.
Mary felt the baby move. Marie sentit le bébé bouger.
Move up to the front, please. Déplacez-vous jusqu'au devant, je vous prie.
Her speech moved the audience. Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.
People notice every move he makes. Les gens remarquent chacun de ses mouvements.
Could you move forward so we can close the door? Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ?
I'm excited about the move. Je suis excité à l'idée du déménagement.
He helped me to move. Il m'a aidé à déménager.
Don't move from here. Ne bouge pas d'ici.
Tom helped Mary move the furniture. Tom aida Marie à déplacer les meubles.
That movie was really moving. Ce film était vraiment émouvant.
He is watching my every move. Il observe mon moindre mouvement.
I think it's time for me to move on. Je pense qu'il est temps pour moi d'avancer.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen