Ejemplos del uso de "ongoing financial crisis" en inglés

<>
The prime minister spoke about the financial crisis at length. Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.
The state faces a financial crisis. L'état fait face à une crise financière.
The financial crisis has left many unemployed. La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.
His company went under during the crisis. Son entreprise a coulé durant la crise.
Mr Brown is our financial adviser. M. Brown est notre conseiller financier.
ongoing events événements en cours
There will be an energy crisis in the near future. Il y aura une crise énergétique dans l'avenir proche.
Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign. Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle.
In times of crisis one should never idealise the past. En temps de crise, il ne faut pas idéaliser le passé.
Their financial problems began in the second half of the year. Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.
People are saying that the crisis is over. Les gens disent que la crise est passée.
Their marriage has been strained lately because of financial problems. Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières.
Because of his determination, he was able to tide over the crisis. Grâce à sa détermination, il fut capable de surmonter la crise.
Financial experts don't know what to make of this trend. Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance.
Our country is in a crisis. Notre pays est en crise.
For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere. Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
Critics do not solve the crisis. Les critiques ne résolvent pas les crises.
Our financial problems are serious. Nos problèmes financiers sont graves.
The Cabinet is meeting today to discuss the crisis. Le conseil des ministres se réunit aujourd'hui pour discuter de la crise.
The company is in financial trouble. L'entreprise connaît des difficultés financières.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.