Sentence examples of "practical detail of the operation" in English

<>
Children need not know every detail of the family budget. Les enfants n'ont pas besoin de tout savoir du budget familial.
The operation is quite free from danger. L'opération est tout à fait exempte de danger.
A new museum is being built at the center of the city. On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
I was relieved to know that the operation was a success. Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through. L'opération était vraiment délicate, là, à un moment, mais le médecin pense qu'il survivra.
The news of the mayor's resignation traveled fast. L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.
The operation cannot wait. L'opération ne peut attendre.
We came in view of the lake. Nous arrivâmes en vue du lac.
She decided to have the operation. Elle se décida à subir l'opération.
Experts will now pore over the fine print of the contract. Les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.
He decided to have the operation. Il se décida à subir l'opération.
I could not sleep because of the noise. Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit.
For better or worse, she will have the operation tomorrow. Pour le meilleur ou pour le pire, elle sera opérée demain.
He took charge of the expenses. Il se chargea de grandes dépenses.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune. Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
Japan is the leader of the world's high-tech industry. Le Japon est le leader de l'industrie mondiale de haute technologie.
That was, as it were, part of the job. Cela faisait, pour ainsi dire, partie du contrat.
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation. Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download