Beispiele für die Verwendung von "scheduled payment" im Englischen

<>
What payment options are available? Quelles sont les options de paiement disponibles ?
The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00. Le départ du bateau Daito est prévu à 4 h00.
Can I use a credit card for payment? Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?
What time is the plane scheduled to land? À quelle heure l'atterrissage de l'avion est-il prévu ?
Please use the information below for your payment. Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion. Parce que c'est un jour de vacances pour l'école demain il est prévu de faire une excursion.
He demands immediate payment. Il exige le paiement immédiat.
The athletic meeting went on as scheduled. La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue.
He applied the money to the payment of debts. Il a utilisé l'argent pour payer ses dettes.
The meeting is scheduled for 10 a.m. La réunion est prévue pour 10h00.
The shopkeeper was tired of chasing his debtors so from then on he demanded payment in full. Le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité.
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow. Il a prévu de monter à Tokyo demain.
He demanded payment of the debt. Il exigea le remboursement de la dette.
I'm scheduled to have lunch with him. Il est prévu que je déjeune avec lui.
He delayed payment on some pretext or other. Il a reporté le paiement sous un prétexte quelconque.
your payment has failed Votre paiement a échoué
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen