Beispiele für die Verwendung von "sight" im Englischen mit Übersetzung "vue"

<>
It was a moving sight. C'était une vue émouvante.
How wonderful this sight is. Quelle vue merveilleuse.
He lost sight of the bird. Il a perdu cet oiseau de vue.
He has a good eye sight. Il a une bonne vue.
We have lost sight of him. Nous l'avons perdu de vue.
I lost sight of my friends. J'ai perdu de vue mes amis.
Age deprived him of his sight. Avec l'âge, il a perdu la vue.
His car soon went out of sight. Sa voiture devint vite hors de vue.
The steamer is now out of sight. Le bateau à vapeur est maintenant hors de vue.
He adjusted the telescope to his sight. Il régla le télescope à sa vue.
A ship was out of sight soon. Un bateau était bientôt hors de vue.
At first sight, the question seemed easy. À première vue, la question semble simple.
There wasn't a soul in sight. Il n'y avait pas âme qui vive en vue.
We came in sight of the hill. Nous sommes arrivés en vue de la colline.
He hid his dictionary out of sight. Il cacha le dictionnaire hors de vue.
He lost his breath at the sight. La vue lui coupa le souffle.
The accident deprived him of his sight. L'accident le priva de la vue.
He lost his sight in the accident. Il a perdu la vue dans l'accident.
Sight is one of the five senses. La vue est l'un des cinq sens.
She laughed at the sight of his hat. Elle a ri à la vue de son chapeau.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.