Sentence examples of "someday" in English

Select source language

Select target language

Translations: all26 un jour22 other translations4

show all

Someday you'll regret this. Un jour, tu le regretteras.

You'll be dead someday. Tu seras mort, un jour.

You'll forget about me someday. Tu m'oublieras un jour.

Someday your dream will come true. Un jour ton rêve deviendra réalité.

This just might come in handy someday. Ça pourrait justement se révéler utile, un jour.

Her wish is to study abroad someday. Son souhait est d'étudier à l'étranger, un jour.

Someday I'll run like the wind. Un jour je courrai comme le vent.

Someday I will buy a cotton candy machine. Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa.

I hope to own my own house someday. J'espère posséder un jour ma propre maison.

Do you think mankind will someday colonize the Moon? Tu penses qu'un jour les hommes coloniseront la lune ?

We will someday make the world a better place. Un jour nous ferons du monde un meilleur endroit.

I don't know when, but it'll happen someday. J'ignore quand, mais ça arrivera un jour.

All these books will be worth their weight in gold someday. Un jour, tous ces livres vaudront leur pesant d'or.

Someday she'll have to pay for what she's done. Un jour elle devra payer pour ce qu'elle a fait.

He clung to the hope that he would see her again someday. Il s'accrochait à l'espoir de la revoir un jour.

I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia. J'aurais pas imaginé qu'un jour j'irais chercher "viagra" dans Wikipedia.

Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty. Un jour, les USA éliront une femme présidente, et ce ne sera pas beau à voir.

It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when. C'est inévitable que j'aille en France un jour, je ne sais juste pas quand.

The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. l'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.

Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky. Un jour, quelqu'un se tiendra sur le sol martien et prendra une photo de la Terre dans le ciel nocturne.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download