Beispiele für die Verwendung von "there is little hope" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

There is little hope of success. Il n'y a que peu d'espoir de succès.

There is a little hope that he will succeed. Il y a peu d'espoir qu'il soit couronné de succès.

There is very little hope of his success. Il y a très peu d'espoir qu'il réussisse.

There is little hope that they are alive. Il y a peu d'espoirs qu'ils soient vivants.

There is little wind today. Il y a peu de vent aujourd'hui.

There is little chance of his winning. Il a peu de chances de gagner.

There is little water left. Il reste peu d'eau.

There is little, if any, risk in this matter. Même si cela comporte un risque, il est minime.

There is little money left. Il y a peu d'argent de reste.

There is little water in the bucket. Il y a peu d'eau dans le seau.

I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters. J'ai trouvé regrettable de peu trouver ce genre d'humilité au sein des polémistes japonais.

There is little milk in the glass. Il y a peu de lait dans le verre.

There is little wine left in the bottle. Il reste un peu de vin dans la bouteille.

There is little milk left in the bottle. Il reste peu de lait dans la bouteille.

There is little wine left. Il reste peu de vin.

But people have little hope. Mais les gens ont peu d'espoir.

The party in power is corrupt, but the opposition is little better. Le parti au pouvoir est corrompu, mais le parti d'opposition ne l'est pas moins.

I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.

That Italian author is little known in Japan. Cet auteur italien est peu connu au Japon.

As soon as there is any talk of paying, he cools down. Dès qu'on parle un tant soit peu de payer, il se refroidit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen