Beispiele für die Verwendung von "think" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1525 penser1203 croire144 réfléchir56 trouver17 songer16 se trouver15 imaginer9 se songer9 estimer4 dire4 andere Übersetzungen48

einblenden

Nobody cares what you think. Personne ne se préoccupe de ce que vous pensez.

I think I'm pregnant. Je crois que je suis enceinte.

Let me think about it. Laisse-moi y réfléchir.

Do you think her attractive? La trouvez-vous attirante ?

Can't think of an answer? Ne peux-tu imaginer une réponse ?

Don't you even think of eating my chocolate! Ne songe même pas à manger mon chocolat !

They refused to think of leaving. Ils refusèrent de songer à partir.

Girls think much of fashion. Les filles estiment beaucoup la mode.

I think that Tatoeba is quite slow today. Je trouve que Tatoeba est assez lent aujourd'hui.

I think with my head. Je pense avec ma tête.

I think you're right. Je crois que tu as raison.

We should sometimes pause to think. Nous devrions nous arrêter pour réfléchir de temps en temps.

I think my girlfriend is kind of cute. Je trouve que ma petite amie est assez mignonne.

I can't think of any other plan. Je ne peux pas imaginer une autre solution.

When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once! Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois !

You must think of your old parents at home. Tu dois songer à tes vieux parents à la maison.

We think the world of you. Tu as notre plus grande estime.

I think you're a really nice guy. Je trouve que tu es vraiment un gars sympa.

I think he's tired. Je pense qu'il est fatigué.

I think she is sick. Je crois qu'elle est malade.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen