Beispiele für die Verwendung von "welcome message" im Englischen

<>
My data-burning software is showing an error message. Mon logiciel de gravage affiche un message d'erreur.
We welcome you to our club. Nous vous souhaitons la bienvenue à notre club.
I'll give him this message the moment he arrives. Je lui passerai ce message dès qu'il arrivera.
Welcome to our restaurant! Bienvenue dans notre restaurant !
Can I leave a message? Puis-je laisser un message ?
Welcome to Hell, Muammar! Bienvenue en enfer, Mouammar !
Read the message once more. Lis le message encore une fois.
Any comments are welcome. Tous les commentaires sont bienvenus.
Mother left me a message. Ma mère m'a laissé un message.
You're welcome to stay with us as long as you want. Vous pouvez volontiers rester avec nous aussi longtemps que vous le voulez.
Telephone him if the message is important. Téléphones-lui si le message est important.
Welcome home. Bienvenue à la maison.
If you have additional requests about this product, please add them to the basket, where you can leave a message. We will do our best to assist you. Si vous avez des demandes supplémentaires sur ce produit, veuillez l'ajouter au panier, où vous pouvez laisser un message. Nous ferons tous nos efforts afin de vous satisfaire.
He spread out his arms to welcome us. Il étendit son bras pour nous saluer.
This message turned out to be a little hard for me to write. Ce message s'est avéré être un peu difficile à écrire pour moi.
All are welcome. Tous sont bienvenus.
He sent me the message by telephone. Il m'a envoyé le message par téléphone.
Welcome back. We missed you! Bienvenue de retour. Vous nous avez manqué !
I have a message for you from her. J'ai un message pour toi de sa part.
You will always be welcome. Tu seras toujours bienvenu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.