Exemplos de uso de "As per our previous notification" em inglês com tradução para o italiano

<>
award winning notification notificación del premio
Our school's principal is very old. Il preside della nostra scuola è molto anziano.
If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.
He said that he had met her on the previous day. Lui disse che si era incontrato con lei il giorno avanti.
award notification notifica del premio
That building is our school. Quell'edificio è la nostra scuola.
How much does he spend per month? Quanto spende al mese?
When I met him, I suddenly remembered lending him a large sum of money the previous month. Quando lo incontrai, mi ricordai improvvisamente che gli avevo prestato una grossa somma di denaro il mese prima.
winning notification notificación del premio
It's our duty to always obey the law. È nostro dovere osservare sempre le leggi.
We ate at the restaurant for ten euros per person. Abbiamo mangiato al ristorante a dieci euro a persona.
The previous sentence is true. La frase precedente è vera.
There are many parks in our town. Ci sono molti parchi nella nostra città.
How many books do you read per month? Quanti libri leggi al mese?
Complete the following form to know who you could have been in a previous life. Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.
These are our books. Questi sono i nostri libri.
How much does she spend per month? Quanto spende al mese?
His latest work is an advance on his previous one. Il suo ultimo lavoro è un prosieguo del precedente.
He is no longer a member of our club. Non è più un membro del nostro circolo.
The VAT in Germany is 19 per cent. L'IVA in Germania è al 19 per cento.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!