Beispiele für die Verwendung von "all by himself" im Englischen

<>
Tom began living by himself at the age of sixteen. Tom ha iniziato a vivere da solo all'età di sedici anni.
Don't let him do it by himself. Non lasciarglielo fare da solo.
He had dinner by himself. Cenò da solo.
Tom has been living by himself since Mary died. Tom vive da solo da quando è morta Mary.
Tom likes taking walks by himself. A Tom piace camminare da solo.
That is all I have. Questo è tutto quello che posseggo.
Tom found it difficult to make himself understood in French. Tom ha trovato difficoltà a farsi capire in francese.
He gave me all the money he had on him. Mi diede tutti i soldi che aveva con sé.
He disguised himself as a woman. Si è travestito da donna.
These books and clothes are all yours. Questi libri e questi vestiti sono tutti tuoi.
Tom awoke to find himself in a strange room. Tom si svegliò solo per ritrovarsi in una strana stanza.
I'll do it by all means. Lo farò con tutti i mezzi possibili.
He talked to himself. Parlava da solo.
The guests are all gone. Gli ospiti se ne sono andati tutti.
The teacher told me that Hitler killed himself. L'insegnante mi ha detto che Hitler si è suicidato.
All of them are from Iceland. Tutti loro vengono dall'Islanda.
He thinks himself to be somebody. Crede di essere qualcuno.
Nearly all Japanese have dark hair. Quasi tutti i giapponesi hanno i capelli scuri.
Tom can't make himself understood in French. Tom non sa farsi capire in francese.
Tom kept talking all night. Tom continuò a parlare tutta la notte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.