Exemplos de uso de "at our expense" em inglês com tradução para o italiano

<>
We wear uniforms at our school. Indossiamo uniformi nella nostra scuola.
A friend comes to play at our house tomorrow. Un amico viene a giocare a casa nostra domani.
Keeping a car is a considerable expense. Mantenere un'auto è una spesa considerevole.
Our school's principal is very old. Il preside della nostra scuola è molto anziano.
I don't care about the expense. Non mi importa la spesa.
That building is our school. Quell'edificio è la nostra scuola.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor. Un tale programma economico aiuterà i ricchi a discapito dei poveri.
It's our duty to always obey the law. È nostro dovere osservare sempre le leggi.
There are many parks in our town. Ci sono molti parchi nella nostra città.
These are our books. Questi sono i nostri libri.
He is no longer a member of our club. Non è più un membro del nostro circolo.
250 copies are available from our official shop. 250 copie sono disponibili dal nostro negozio ufficiale.
Traveling will immensely enrich our minds. Viaggiare arricchisce notevolmente la nostra mente.
Our governments have become space aliens living among a human population. I nostri governi sono diventati come androidi in mezzo a degli uomini.
Our gods are dead. I nostri dei sono morti.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. La casa degli uccelli è nella foresta, la casa dei pesci è nel fiume, la casa delle api è nei fiori e la casa dei bambini piccoli è in Cina. Amiamo la nostra terra madre dall'infanzia, così come gli uccelli amano la foresta, i pesci amano il fiume e le api amano i fiori.
Our house is yours. La nostra casa è la vostra.
Our class has forty-five students. La nostra classe ha quarantacinque studenti.
We're in the process of remodelling our kitchen. Stiamo provvedendo a ristrutturare la nostra cucina.
George is the most diligent boy in our class. George è il ragazzo più diligente nella nostra classe.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS