Usage examples of "for your own sake" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Don't accuse others for your own failure. Non accusare altri dei tuoi fallimenti.

Marrying someone from a different background or country will always be more problematic than marrying someone from your own. Sposare qualcuno proveniente da un paese o da un contesto differente sarà sempre più problematico che sposare qualcuno dal tuo stesso paese o contesto.

A penny for your thoughts. Un penny per i tuoi pensieri.

This will forever change how you think about your own thinking. Questo cambierà per sempre come pensate al vostro stesso pensiero.

I'll give you a letter for your doctor. Ti darò una lettera per il tuo medico.

If you believe what politicians say, it's really your own fault. Se credi a quello che dicono i politici è davvero colpa tua.

Thank you for your assistance. Grazie per il tuo aiuto.

You should attend to your own business. Dovresti occuparti degli affari tuoi.

I thank you for your helpfulness. Ti ringrazio per la disponibilità.

Enjoy your own life without comparing it with that of others. Goditi la vita senza paragonarla a quella degli altri.

There is not an answer for your question. Non c'è una risposta alla tua domanda.

Is that your own idea? Quella è la tua idea?

I will give you a bicycle for your birthday. Ti darò una bicicletta per il tuo compleanno.

Mind your own business. Fatti gli affari tuoi.

But for your help, he would have failed. Non fosse stato per il tuo aiuto, non ce l'avrebbe fatta.

You should mind your own business. Dovresti farti gli affari tuoi.

If it had not been for your help, he would have been ruined. Non fosse stato per il tuo aiuto, sarebbe andato in rovina.

share your own customer images condividi le tue immagini cliente

Fresh fruit is good for your health. La frutta fresca è buona per la tua salute.

Are you on your own? Sei da solo?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download