Beispiele für die Verwendung von "from over" im Englischen

<>
It's easy to see the fireworks from over there. Da lì è facile vedere i fuochi d'artificio.
Kyoto gets lots of visitors from all over the world. Kyoto riceve molti visitatori da tutto il mondo.
Yesterday we interviewed some tourists from all over the world. Ieri abbiamo intervistato dei turisti provenienti da tutto il mondo.
I have a collection of silver tea spoons from all over the world. Ho una collezione di cucchiai da tè d'argento da tutto il mondo.
I haven't heard a word from them in over four years. Non li ho mai sentiti in più di quattro anni.
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.
The vacation is over now. Le vacanze sono ormai finite.
She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.
Thanks for coming over tonight. Grazie di essere venuto stasera.
I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about. Mio nonno ha vissuto a Kyoto per oltre 50 anni, quindi sa come muoversi.
My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.
Is it really all over? È davvero tutto finito?
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
The basement has been made over into a workshop. Il seminterrato è stato trasformato in officina.
Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.
I've got mosquito bites all over my arm. Ho punture di zanzara su tutto il braccio.
He fashioned a walking stick from a fallen branch. Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.