Usage examples of "go out of control" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

I saw him go out of the room just now. L'ho visto uscire dalla stanza proprio adesso.

Can I go out of the room? Posso uscire dalla camera?

May I go out to play? Posso uscire a giocare?

I cut the article out of the magazine. Ho ritagliato l'articolo dalla rivista.

Our prayers go out to those affected by the shooting in Colorado. Le nostre preghiere vanno a tutti quelli coinvolti nella sparatoria in Colorado.

These clothes of mine are out of style. Questi miei vestiti sono fuori moda.

Tom didn't want Mary to go out with other guys. Tom non voleva che Mary uscisse con altri ragazzi.

As soon as he went out of the house, it began to rain. Non appena è uscito di casa ha cominciato a piovere.

Shall we go out for a walk? Andiamo a fare una passegiata?

The radio is out of order. La radio è fuori servizio.

Let's go out unless it rains. Usciamo finché non piove.

We've run out of water. Siamo senz'acqua.

Please be careful not to forget to lock the door when you go out. Per favore stai attento a non dimenticarti di chiudere la porta quando esci.

The criminal came out of the house with arms raised. Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto.

Please will you close the door when you go out. Chiuda la porta uscendo.

Don't speak out of line. Non parlare in maniera impertinente.

Please be sure to close the windows before you go out. Vi prego fin d'ora di chiudere le finestre prima di uscire.

The telephone is now out of order. Il telefono ora è fuori servizio.

Let's go out and eat supper together sometimes. Usciamo e ceniamo assieme qualche volta.

Our car will run out of petrol in 2 minutes. La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download