Beispiele für die Verwendung von "hit" im Englischen
"Dang Me" wasn't the first song Roger Miller had written, but it was his first huge hit record.
"Dang Me" non era la prima canzone che Roger Miller aveva scritto, però è stato il suo primo grande successo.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
I passeggeri dormivano nelle loro cabine quando la nave ha colpito un iceberg enorme.
A guy entered a bar, but he got hit by a bar with a chocolate bar on it.
Un tizio entrò in un bar, però venne colpito da una sbarra con una barretta di cioccolato su di essa.
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole.
One of Roger Miller's biggest hits was "King of the Road."
Uno dei successi più grandi di Roger Miller è stato "King of the Road".
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
Cosa succede quando una forza inarrestabile colpisce un oggetto irremovibile?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung