Beispiele für die Verwendung von "to" im Englischen mit Übersetzung "ad"

<>
Are you ready to go? Sei pronto ad andare?
I must apologize to Ann. Devo chiedere scusa ad Ann.
I'm ready to go. Sono pronto ad andare.
She was accepted to Harvard. È stata accettata ad Harvard.
She began to prettify herself. Ha iniziato ad abbellirsi.
He tried to accumulate wealth. Ha provato ad accumulare ricchezza.
I am afraid to go. Ho paura ad andare.
Send it to a friend Invia ad un amico
Do not try to imitate her. Non provare ad imitarla.
The old man tends to exaggerate. Il vecchio tende ad esagerare.
Tom is trying to learn French. Tom sta provando ad imparare il francese.
He tried to get up early. Ha provato ad alzarsi presto.
Tom was speaking to some neighbors. Tom stava parlando ad alcuni vicini.
We are willing to help you. Siamo disposti ad aiutarti.
Nancy invited him to a party. Nancy lo invitò ad una festa.
You are good to help me. Sei bravo ad aiutarmi.
No one came to help me. Nessuno è venuto ad aiutarmi.
I'm starting to get old! Inizio ad essere vecchia!
Einstein liked to play the violin. Ad Einstein piaceva suonare il violino.
Tom was the last to arrive. Tom è stato l'ultimo ad arrivare.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!