Usage examples of "black lives matter movement" in English with translation to Portuguese

<>
It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside. Não me importa se ela mora na cidade ou no campo.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Não importa se o gato é preto ou branco contanto que ele pegue ratos.
In American movies, the black guy always dies first. Em filmes norte-americanos, o cara negro sempre morre primeiro.
I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play. Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar.
Some photos were printed in black and white. Algumas fotos foram impressas em preto e branco.
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little. Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.
It doesn't matter whether he comes late or not. Não importa se ele chega atrasado ou não.
This movement had a great impact on the behavior of women. Esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino.
I bought the black bike instead of the red one. Comprei a bicicleta preta em vez da vermelha.
Tom now lives in the Cayman Islands. Tom agora mora nas Ilhas Caimã.
No matter what happens, you must not give up. Haja o que houver, você não deve desistir.
She was an activist in the Women's Liberation Movement. Ela foi ativista na emancipação da mulher.
There is much sugar in this black box. Tem muito açúcar nesta caixa preta.
John lives in New York. John mora em Nova Iorque.
We debated the matter at length. Debatemos a questão longamente.
Many famous people are behind the movement. Muitas pessoas famosas apoiam o movimento.
Napoleon Bonaparte feared black cats. Napoleão Bonaparte tinha medo de gatos pretos.
Tell me where she lives. Diga-me onde ela vive.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download